Cerulean City
Al llegar a Cerulean City se revelan los cambios ocurridos tras el transcurso de tres años. La Tienda de Bicicletas local se encuentra clausurada de forma definitiva debido al traslado de sus operaciones comerciales a Goldenrod City. En el sector noreste de la ciudad se ubica la vivienda de la coleccionista de pegatinas; al interactuar con ella, entregará una pegatina especial para decorar la Ficha de Entrenador.
El gimnasio local se encuentra completamente desierto y sin presencia de entrenadores. Para avanzar en la historia, dirígete hacia el norte en dirección al puente perimetral. Justo antes de alcanzar el acceso de Nugget Bridge, tu rival Zane aparecerá repentinamente para forzar un combate definitivo con su equipo completamente equipado con el objeto Restos. Tras derrotarlo, Zane se retirará y te entregará la MO08 Buceo. Cruza el puente para ingresar a la Route 24.
Pokémon salvajes en la zona:
- Surf: Tentacool
- Caña Vieja: Magikarp
- Caña Buena: Horsea, Magikarp, Krabby
- Supercaña: Horsea, Gyarados
Route 24
Esta ruta conecta la salida norte de Cerulean City con los senderos orientales de la región. Los entrenadores del puente se han trasladado hacia las secciones avanzadas, dejando la estructura totalmente libre para el tránsito. En el sector suroeste de esta ruta se localiza la entrada de Cerulean Cave, la cual permanece disponible para su posterior exploración una vez concluidos los eventos principales en la ciudad. Avanza hacia el este para enlazar con la Route 25.
Pokémon salvajes en la zona:
- Hierba: Abra, Oddish, Caterpie, Pidgey, Weedle, Metapod
- Surf: Tentacool
- Caña Vieja: Magikarp
- Caña Buena: Horsea, Krabby
- Supercaña: Gyarados, Horsea, Poliwag
Route 25
Esta ruta se extiende horizontalmente hacia el este hasta alcanzar la Casa de Bill. Para avanzar y obtener recompensas especiales, debes derrotar a una serie de entrenadores apostados en el sendero perimetral. Al final del recorrido, habla con el Entrenador Guay Kevin para disputar un combate adicional; tras vencerlo, te otorgará una Pepita como premio principal.
Los miércoles se habilita un minijuego de excavación arqueológica en el interior de la cueva situada detrás de la Casa de Bill, donde se pueden desenterrar MT aleatorias. Una vez completada la exploración, abandona Cerulean City por la salida este para ingresar a la Route 9 llevando en tu equipo Pokémon que conozcan las MO Corte, Surf y Cascada.
Pokémon salvajes en la zona:
- Hierba: Abra, Oddish, Caterpie, Pidgey, Weedle, Metapod
- Surf: Tentacool
- Caña Vieja: Magikarp
- Caña Buena: Horsea, Krabby
- Supercaña: Gyarados, Horsea, Poliwag
Objetos disponibles:
- Elíxir: Oculto en el suelo, en la esquina noroeste (Requiere el Buscaobjetos).
- Baya Aranja: Oculta en el árbol izquierdo situado detrás de la Dominguera Laura.
- Baya Orom: Oculta en el suelo junto a la valla perimetral inferior del Entrenador Guay Kevin.
- Carta Naranja: En el suelo, en la plataforma de acceso detrás de la Damisela Ellen.
- Proteína: En el suelo, en la sección norte superior del Superneerd Pat.
- Pepita: Regalo del Entrenador Guay Kevin tras derrotarlo en combate.
Entrenadores en la ruta:
- Zane: Lapras (Nivel 56), Porygon2 (Nivel 57), Breloom (Nivel 58), Houndoom (Nivel 60), Heracross (Nivel 61), Umbreon (Nivel 62).
Route 9
Esta ruta rocosa comunica Cerulean City con los accesos directos de la Central Energía y Rock Tunnel. Avanza en dirección este derrotando a los entrenadores de las plataformas. Usa la MO01 Corte en el arbusto central para continuar por el sendero derecho. Al costear el canal del río que fluye hacia el sur, llegarás a una bifurcación que contiene un Centro Pokémon y la puerta de entrada a Rock Tunnel.
En el interior del Centro Pokémon, un Científico te informará de que un objeto vital ha sido sustraído de las instalaciones de la Central Energía, paralizando los servicios locales. En la orilla norte del río puedes recoger la MT40 Defensa Rizo y acceder a la gruta de paso denominada Route 9 Cave, la cual funciona como un atajo de retorno desde la planta generadora. Cruza el río hacia el sur para ingresar a la Route 10.
Pokémon salvajes en la zona:
- Hierba: Rattata, Venonat, Raticate, Spearow, Fearow, Ekans, Zubat
- Surf: Goldeen, Seaking
- Caña Vieja: Goldeen
- Caña Buena: Goldeen, Seaking
- Supercaña: Goldeen
Objetos disponibles:
- Bola Humo: En el suelo, en la sección inferior del Montañero Sidney.
- Carta Ensueño: En el suelo, en el extremo noreste junto al Montañero Tim.
- Antiquemaduras: En el suelo, en el sendero sur previo al Centro Pokémon.
- MT40 Defensa Rizo: En el suelo, en la orilla norte del río generador.
- MT33 Puño Hielo: En el interior de la Route 9 Cave, en la plataforma este.
Route 9 Cave
Pokémon salvajes en la zona:
- Zona terrestre: Geodude, Paras, Golbat, Graveler, Rattata
Power Plant / Route 10
Al ingresar a la Central Energía, te reencontrarás con tu rival Axel en el vestíbulo principal. Te confirmará que una pieza fundamental del generador ha sido robada por un sospechoso asociado al Team Rocket, lo que ha provocado el cese total de operaciones del Magnet Train y de la Radio Tower de Lavender Town. En las oficinas interiores, un Científico te ofrecerá intercambiar su Magneton a cambio de un Dugtrio. Tras hablar con el Director general del complejo, el agente de policía de la puerta te notificará que se ha avistado a un individuo sospechoso merodeando en el interior del gimnasio de Cerulean City.
Utiliza la MO02 Vuelo para regresar de inmediato a Cerulean City e ingresa al gimnasio local. En el centro de la sala localizarás a un recluta del Team Rocket; al interactuar con él, huirá del edificio de forma inmediata. Usa la MO03 Surf en la piscina central del gimnasio e investiga la esquina superior izquierda del agua para desenterrar la Pieza Maquinaria.
Regresa a la Central Energía por la Route 9, entrégale el objeto al Director y recibirás la MT07 Electrocañón como recompensa por restablecer el suministro eléctrico de Kanto. Axel se marchará hacia Cinnabar Island de forma inmediata. Dirígete nuevamente al cabo norte de la Route 25 para localizar a la Líder de Gimnasio Misty en medio de una cita privada; tras interrumpirla, el acompañante huirá y Misty regresará enfurecida a su puesto en el gimnasio de Cerulean City. Regresa a la ciudad e ingresa al gimnasio.
Pokémon salvajes en la zona:
- Zona terrestre: Voltorb, Ekans, Spearow
- Surf: Tentacool
- Caña Vieja: Magikarp
- Caña Buena: Horsea, Krabby
- Supercaña: Horsea
Objetos disponibles:
- Pieza Maquinaria: Oculta en el agua, en la esquina superior izquierda de la piscina del gimnasio de Cerulean City (Objeto clave).
- MT07 Electrocañón: Regalo del Director de la Central Energía tras entregar la Pieza Maquinaria.
Cerulean City Gym
El Gimnasio de Cerulean City está especializado en el tipo Agua. Avanza nadando por la piscina central para derrotar a los tres nadadores del recinto antes de aproximarte a la plataforma del fondo. Tras derrotar a la Líder de Gimnasio Misty, recibirás la Medalla Cascada. Con esta victoria, estás listo para proceder con la exploración opcional de Cerulean Cave en el norte.
Objetos disponibles:
- Medalla Cascada: Entregada por Misty al derrotarla en su gimnasio.
Entrenadores en la ruta:
- Líder Misty: Quagsire (Nivel 61), Golduck (Nivel 62), Lapras (Nivel 62), Starmie (Nivel 63).
Cerulean Cave
Para acceder a la mítica mazmorra de la región, viaja al norte de Cerulean City, usa Surf en el río izquierdo de la Route 24 y navega hacia el suroeste hasta localizar la abertura de la gruta. Tres años después de los eventos originales, la cueva ya no alberga al Pokémon legendario Mewtwo en su zona más profunda, funcionando únicamente como un depósito de Pokémon de alto nivel y objetos potenciadores raros.
Avanza por las plataformas de piedra usando Surf y Golpe Roca para recolectar las herramientas distribuidas por los tres niveles de la cueva. Al terminar el recorrido, utiliza una Cuerda Huida para salir al exterior y viaja a Lavender Town.
Pokémon salvajes en la zona:
- Zona terrestre: Ditto, Magneton, Kadabra, Parasect, Electrode, Machoke, Golbat
- Golpe Roca: Geodude, Graveler
- Surf: Psyduck, Golduck
- Caña Vieja: Magikarp
- Caña Buena: Poliwag, Magikarp
- Supercaña: Poliwhirl, Poliwag, Golduck, Gyarados
Objetos disponibles:
- Ultra Ball: Oculta en la roca central del islote del primer piso (Requiere Buscaobjetos).
- Cuerda Huida: En el suelo, en el extremo noreste del laberinto del nivel inferior.
- Trozo Estrella: En el suelo, en el extremo oeste de la planta principal.
- Parte Roja: En el suelo, en la esquina inferior izquierda de la planta principal.
- Defensa Especial: En el suelo, en la pequeña plataforma norte superior de la entrada.
- Repelente Máx.: Al bajar por la escalera de mano de la esquina inferior izquierda.
- Éter Máx.: Al descender por la escalera de mano central derecha de la sala común.
- Antiparaliz: En el suelo, en la esquina superior derecha de la última cámara del sótano.
Despertando a Snorlax
En Lavender Town, ingresa a la Kanto Radio Tower y habla con el Director general de la planta baja; como agradecimiento por haber restablecido la energía eléctrica, te entregará un Programa de actualización. Utiliza la MO02 Vuelo para viajar a Indigo Plateau, usa Teletransporte con el anciano del vestíbulo para regresar a tu casa y dirígete al gimnasio de Goldenrod City. Entrégale el programa al Director de la estación de Johto para recibir el objeto clave PokéTar.
Viaja a Vermilion City, dirígete al acceso este de la ciudad en la Route 11 y colócate frente al Snorlax que bloquea el camino. Interactúa con él utilizando el PokéTar para despertarlo de su letargo e iniciar un combate obligatorio de nivel 50 donde podrás capturarlo. Al despejar la entrada, ingresa de forma directa a Diglett's Cave.
Objetos disponibles:
- Programa de Radio: Entregado por el Director de la Radio Tower de Lavender Town (Objeto clave).
- PokéTar: Regalo del Director de la Radio Tower de Goldenrod City a cambio del Programa (Objeto clave).
Diglett's Cave
Esta cueva de estructura lineal conecta directamente los suburbios de Vermilion City con los accesos occidentales de la Route 2. Avanza en línea recta siguiendo el único sendero hacia el noroeste para cruzar el túnel y salir por la compuerta del extremo opuesto.
Pokémon salvajes en la zona:
- Zona terrestre: Diglett, Dugtrio
Route 2
Al salir de Diglett's Cave, te encontrarás en los caminos colindantes de Pewter City. Explora la esquina superior situada justo encima de la salida de la cueva para recoger un Carbos en el suelo. Ingresa a la casa de madera ubicada en el sector inferior; al hablar con el residente del inmueble, este te obsequiará una Pepita por ser el visitante de la jornada.
Avanza hacia el sur por el camino de tierra para recoger un Directo y cruzar el edificio de control aduanero donde se encuentra uno de los ayudantes del Profesor Oak. Recoge el Elíxir ubicado en el extremo sur del pasillo exterior, usa la MO01 Corte en el arbusto de la izquierda y camina hacia el norte para ingresar formalmente a Pewter City.
Objetos disponibles:
- Carbos: En el suelo, en la esquina superior sobre la salida de Diglett's Cave.
- Pepita: Regalo del habitante en el interior de la casa del sector central.
- Directo: En el suelo, en el sendero de tierra del sector sur.
- Elíxir: En el suelo, en el extremo sur exterior pasando el edificio de la aduana.